You are here

我們的新家

列印列印

(Facade of our new home, at 56 Vineyard Road, Edison, New Jersey, click to view more photos)

法鼓山新州分會,道場建設募款, 歡喜種福田

建寺功德殊勝,得令正法常住,續佛法身慧命.

 

諸位大德菩薩:

阿彌陀佛!

 

新州分會在美國成立二十多年,秉承聖嚴師父「提昇人的品質,建設人間淨土」的理念,舉辦禪修、法會、佛學課程、教育講座、社區關懷、義工服務等多項活動,致力弘揚佛法。經過多年租借場地,去年因緣成熟,在十方大眾發願護持下,於愛迪生市購置道場(56 Vineyard Road, Edison) , 終於有了自己的家。經過一年多的規劃申請,已於 4月取得市府許可,將在六月展開道場整修工程。預期年底完成,目前尚須善款八十萬美元。

 

該場地原屬UAW (汽車工會聚會所),建物完成於1950年代,一樓有集會廳,十來間的辦公室,簡易廚房,及盥洗間,以及地下室儲藏空間。該建物老舊,外觀上需作整修補強,包括修理屋頂,加開窗戶增加採光,外牆粉刷及改建無障礙坡道。

 

內部現有空間,為配合未來各項活動的使用需求,將進行大幅度的改建,設計配置有大殿、小禪堂、行願館、圖書室、齋堂、廚房、盥洗間及儲藏室。部分現有冷暖氣設備雖堪使用,但在能源效率使用上實屬耗能耗電,因此也將一併更新修改,並增設以符合人數增加的需要

。戶外空間由於右臨餐飲業,後方及左鄰均為住宅社區,市府要求需新設圍牆,路燈。停車空間動線改為單向行駛。現有柏油鋪面破損嚴重,需重新鋪設。大門鐵欄須向內移。景觀植栽也須增加。

 

我們非常需要大眾護持道場建設,十方有緣方能成就菩提道場,一磚一瓦一草一木皆是悲心體現。敬邀您和親朋好友,一起來護持新州分會道場建設,共同加入敲響大法鼓,弘揚佛法的行列。

 

布施的人有福,行善的人快樂。目前已有菩薩發心護持下列項目:燈光設計及室內照明、廚房及盥洗間的地磚壁磚、行願館置物櫃、窗簾。歡迎您來種福田結善緣。福田項目包含殿堂莊嚴物(佛像,佛桌,法器… )、地板、蒲團和方墊、影視音響設備、廚房爐具冰箱、齋堂桌椅餐具、戶外停車場設施、景觀綠化等等。每塊福田皆可單獨或多人共同認捐,或者隨喜功德。

 

詳情請電話聯絡(732) 249-1898,或上網查詢,www.ddmba-nj.org .

新州分會為政府立案之非營利組織,慈善捐款可以抵稅。

 

謹此

祝福  心安平安  福慧增長

 

法鼓山新州分會敬啓

June 25, 2014

 

Chinese, Traditional

列印列印

(Facade of our new home, at 56 Vineyard Road, Edison, New Jersey, click to view more photos)

(5/24/2014消息). 灑淨儀式將於6/7/2014舉行,之後將正式開工。

 

Chinese, Traditional

列印列印
Chinese, Traditional

牽心牽緣・燈燈無盡護持佛法

我願意護持法鼓山新澤西州分會未來新道場的建設,祈願這個道場能讓更多人有機會親近佛法,學習禪修,並推動社會關懷,共同成就利己利人的佛法道業.

捐款辦法:

  • 捐款數量分美元壹仟圓、壹萬圓、叁萬伍仟圓 (以上類別可由一名代表具名闔家或團體機構捐款),或隨喜小額捐款。
  • 繳款方式可一次全額繳清,或分十期、二十期、五年圓滿。

感謝捐款贊助者:

・ 於10個月內贊助滿美元壹仟圓者(闔家或團體機構)致贈聖嚴師父墨寶<千心千元>卷軸乙幅。

・ 於20個月內贊助滿美元壹萬圓者(闔家或團體機構)致贈聖嚴師父墨寶<十方有緣>卷軸乙幅及佛像乙尊。

・ 於五年內贊助滿美元叁萬伍仟圓者(闔家或團體機構)致贈祈願觀音像乙尊,並敦聘為法鼓山榮譽董事。

 支票抬頭請寫 DDMBA-NJ

詳細辦法請洽詢分會,聯絡詢問電話(732)249-1898。

$
(若於捐款金額中點選隨喜,請於此處填入隨喜金額。)
$
(若於捐款辦法中點選分期,請於此處填入每月捐款金額。)
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
3 + 9 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
列印列印
Chinese, Traditional